Prevod od "daj vse" do Srpski

Prevodi:

daj sve

Kako koristiti "daj vse" u rečenicama:

Bodi nor, nor, nor. Daj vse od sebe zdaj.
Poludimo, poludimo, poludimo, Hajde da preteramo
Vzemi medeni teden, poročni prstan, taksi in skrinjo jih daj vse v sod in ga spusti po Niagarskih slapovih!
Узми медени месец, венчани прстен, шкрињу... стави их у буре и све гурни низ Нијагарине водопаде!
In ne pozabi, že od prvega koraka daj vse od sebe.
I ne zaboravite pazite na prvi korak.
V njega daj vse kar hočeš vzeti zraven.
Stavi unutra sve što želiš ponijeti sa sobom.
Mama pravi:" Daj vse od sebe..."
Mama kaže: "Daj sve od sebe..."
Deset minut, daj vse od sebe, kolega.
Deset minuta, daj sve od sebe, frajeru.
Daj vse od sebe in se drži za mano.
Pa, daj sve od sebe i drži se senki.
Daj vse od sebe, dobiš službo.
Дај све од себе - добићеш посао.
Čez dan daj vse od sebe, zvečer pa se zabavaj s Sonnyjem.
Po danu udaraj dupeta, ali noæu se zabavljaj s Sonijem.
Do polnoči zberi vse tri čarovnice na enem kraju in daj vse od sebe.
Želim da dovedeš sve tri veštice na jedno mesto u ponoæ, i da daš sve od sebe.
Sedaj sčisti svoje čakre in daj vse ven.
Sada oèisti svoje èakre i izbaci sve to.
Daj vse od sebe. Tako delajo Američani.
Daj sve od sebe, tako to rade Amerikanci.
Ne, ne, ne daj vse od sebe.
Ne, ne, nemoj dati sve od sebe.
Ampak, očitno te ne morem ustaviti, zato daj vse od sebe.
Ali, oèigledno, ne mogu uèiniti ništa da te spreèim, pa izvoli pokušaj.
Pojdi in daj vse od sebe.
Samo izaði tamo i daj sve od sebe.
Ne me ubiti. –Samo utihni in mi daj vse kar imaš, prav?
Nemojte me ubiti. Samo umukni i daj mi sve što imaš.
Daj vse od sebe in ne pozabi, ne glede na to, kako se bo izteklo, si zmagovalec.
Daj sve od sebe. I zapamti, bez obzira šta se desi uvek æeš biti pobednik. - Hvala.
Potem mi daj vse, kar misliš, da ni.
E onda mi daj sve što misliš da nije.
Daj vse od sebe, sine. –Bom.
Дај све од себе, момче. - Наравно.
Daj, vse življenje že čakaš na to.
Hajde, to èekaš cijeli svoj život.
Glej gor, daj vse od sebe.
Pravi se kao da ti se ne fuæka!
Daj mi, daj vse, kar imaš!
Daj mi to. Daj mi sve što imaš.
Tudi nož mi daj, vse bom plačal.
Daj mi i nož. Sve æu platiti.
Saj nimaš pasu, kaj? Sem daj vse iz žepov.
I molim vas ispraznite ovde vaše džepove.
Ko končaš, daj vse v nahrbtnik in mi ga prinesi.
Kada završite, sve staviti, uključujući cipele, u ranac i dovesti ga natrag u mene.
Daj vse to v pesti in hočem, da zdrviš skozenj in obljubim ti, da bo padel.
Stavi to u obe šake i želim da proðeš kroz njegovo telo. I obeæavam ti, glava æe mu pasti.
Daj vse od sebe, da ne zamočiš.
Daj sve od sebe da ne zajebeš ovo.
Jim, zdaj pa daj vse od sebe in reši Gotham.
Hajde, Džime, zvekni me najjaèe što znaš. Spasi Gotam!
Ko se boš preoblekel, daj vse v predal za analizo.
Kada se presvuèeš, tvoju odeæu i liène stvari stavi u fioku zbog analize.
Daj vse od sebe, ne utegnem na podaljške.
Daj sve od sebe, ne stižem na produžetke.
0.77158308029175s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?